Skip to main content

የካፒታል ገበያ አዋጅ 1248/2013 ማውጫ እና የቃላት ትርጓሜ

 
የካፒታል ገበያ አዋጅ 1248/2013 ማውጫ እና የቃላት ትርጓሜ

በኮድ መልክ ከተዘጋጁት አዋጆች በስተቀር በተወካዮች ምክር ቤት የሚወጡ አዋጆችም ሆኑ በሚንስትሮች ምክር ቤት የሚወጡ ደንቦች ማወጫ የላቸውም፡፡ ይህም የህግ ባለሞያዎች እና ተማሪዎች ብሎም አዋጁን ለአንድ ለተወሰነ ጉዳይ ምላሽ ፍለጋ የሚመለከቱ ማናቸውም ሰዎች በቀላሉ የሚፈልጉትን የአዋጁ ወይም የደንቡ ክፍል ማግኘት እንዲቸግራቸው ሊያደርግ ይችላል፡፡ ይህ ለአዋጅ 1248/2013 የተዘጋጀ ማወጫ እና የቃላት ትረጓሜ ዝርዝር ለዚህ ችግር መፍትሄ ይሆናል በሚል የተቀናበረ ነው፡፡  የማውጫውን ፒዲኤፍ ይህን ሊንክ በመጫን ያገኙታል፡፡

የካፒታል ገበያ አዋጅ 1248/2013 ማውጫ                  

ክፍል አንድ/ PART ONEጠቅላላ  ድንጋጌዎች/ GENERAL PROVISIONS

1. አጭር ርዕስ/ Short Title

2. ትርጓሜ/ Definition

ክፍል ሁለት/ PART TWOየካፒታል ገበያ ባለስልጣን/ CAPITAL MARKET AUTHORITY

3. የካፒታል ገበያ ባስልጣን መቋቋም/ Establishment of the Capital Market Authority

4. ዋና መስሪያ ቤት/ Head Office

5. የባስልጣኑ ዓላማ/ Objective of the Authority

6. የባስልጣኑ ስልጣን እና ተግባራት/ Powers and Duties of the Authority

7. የባስልጣኑ አቋም/ Organisational Structure of the Authority

8. የቦር አባላት ስብጥር እና አመዳብ/ Composition and Appointment of Board of Directors

9. የጥቅም ግጭት/ Conflicts of Interest

10. የቦርድ አባላት የሥራ ዘመን/ Tenure of Board Members

11. የቦርድ አባላት ከሀላፊነት ስመነሳት ወይም ስመልቀቅ/ Removal or Resignation of Board Members

12. የቦርድ ስልጣን እና ተግባራት/ Powers and Duties of the Board

13. የቦርድ የስብሰባ ስነ-ሥርዓት/ Meeting Procedures of the Board

14. የዋና ዳይሬክተር ሹመት፣ ስልጣን እና ተግባራት/ Appointment, Powers, and Duties of Director General

15. ምክትል ዋና ዳይሬክተር/ Deputy Director General

16. ስልጣን እና ተግባራት በውክልና ስመስጠት/ Delegation of Power and Duties

17. ስልጣኑ መረጃ ስመስጠ/ Furnishing of Information to the Authority

18. የባስልጣኑ የገንዘብ ምንጮች/ Funds of the Authority

19. የባስልጣኑ ሂሳቦች/ Accounts of the Authority

20. የባስልጣኑን ሂሳቦች በውጭ ኦዲት ማስመርመር/ External Audit of the Authority’s Accounts

21. የባስልጣኑ የበጀት ዓመት/ Financial Year of the Authority

ክፍል ሶስት/ PART THREEራሱን በራሱ የሚቆጣጠር ድርጅት እውቅና ስለሚያገኝበት ሁኔታ/ RECOGNITION OF A SELFREGULATORY ORGANIZATION

22. እውቅና ማግኘትሚቀርብ ማመልከቻ/ Application for Recognition

23. ራሱን በራሱ ሚቆጣጠር ድርጅት በውክልና የሚሰጥ ሥልጣን እና ተግባራት ማካተት ስላባቸው ሁኔታዎች/ Conditions for Delegation of Power and Duties to a Self-Regulatory Organization

24. የራሱን በራሱ የሚቆጣጠር ድርጅት ውስጠ-ንቦች/ Rules of a Self-Regulatory Organization

25. ውሳኔ ላይ ስረግ/ Restrictions on Decision

26. የዲሲፕሊን እርምጃ/ Disciplinary Action

27. የከፍተኛ ባሞያ ሹመት እና ውጥ/ Appointment and Change of Senior Personnel

28. ከፍተኛ ባሞያንማንሳት/ Removal of a Senior Personnel

29. ዓመታዊ ሪፖርት/ Annual Report

ክፍል አራት/ PART FOUR: የሰነደ ሙዓለ ንዋዮች ገበያ/ SECURITIES EXCHANGE

30. ሕገ ወጥ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያን ስመከልከል/ Prohibition of Unlawful Securities Exchange

31. የኢትዮጵያ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያን ስመመስረት/ Establishment of the Ethiopian Securities Exchange

32. ሌሎች የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያዎችና የግብይት መድረኮች/ Other Securities Exchanges and Trading Platforms

33. በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያና የግብይት መድረኮች ላይ ስሚወሰደ አስተዳራዊ እርምጃዎች/ Administrative Measures against a Securities Exchange and Trading Platforms

34. የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ስራ አመራር/ Management of a Securities Exchange

35. የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ ዉስጠ-ንቦች/ Rules of a Securities Exchange

36. የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ኃላፊነቶች/ Responsibilities of a Securities Exchange

37. ስልጣኑ መረጃ ስመስጠት፣ ሪፖርት ስማድረግ፣ እና እገዛ ስማድረግ/Information Sharing, Reporting, and Assistance to the Authority

38. የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ ዉስጠ-ንቦችንማሻሻል/ Amendment to Rules of a Securities Exchange

ክፍል አምስት/ PART FIVE: የሰነደ ሙዓለ ንዋይ አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ/ SECURITIES DEPOSITORY AND CLEARING COMPANY

39. የፈቃድ አሰጣጥ/ Licensing

40. የሰነ ሙዓ ንዋይ አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ ግዴታዎች/ Obligations of Security Depository and Clearing Company

41. ውስጠ-ንቦችና ውስጣዊ መመሪያዎች/ Rules and Regulations

42. የሰነ ሙዓ ንዋዮች ምዝገባ/ Securities Registration

43. ስ ጥበቃ እና ሪኮርድ አያያዝ/ Custody and Record keeping

44. ክፍያ እና ርክክብ/ Clearing and Settlement

45. የሰነ ሙዓ ንዋይ ባቤትነት መተላ የመጨረሻ ስመሆኑ/ Finality of Securities Ownership Transfer

46. የሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ አባሌ መፍረስ ወይም የመክሰር ሥነ ሥርዓት ውስጥ መግባት/ Winding Up or Placement in Bankruptcy Proceeding of a Securities Depository and Clearing Company Member

47. ሀብት አጣሪዎች ላይ ተፈጻሚ ስሚሆኑ ውስጠ-ንቦችና ስርዓቶች/ Arrangements and Rules Binding Liquidators

48. ሰነ ሙዓ ንዋዮች ዝውውር እና ክፍያ ግዴታ የሚሰጥ መያዣ/ Collateral for Securities Transfer and Settlement Obligation

49. በመዝገብ የገቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መገበያየት የተከመሆኑ/ Prohibition in Dealings in Book-Entry Securities

50. ስተዋዋይ ወገኖች ስማሳወቅ/ Reporting on Counterparties

51. ስራን ስማስቀጠል እና ከአ ተመልሶ ስማገገም/ Business Continuity and Disaster Recovery

52. በሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ ላይ ስሚወሰድ አስተዳራዊ እርምጃ/ Administrative Measures Against a Security Depository and Clearing Company

53. የመንግስት ሰነ ሙዓ ንዋዮች/ Government Securities

54. ልዩ ስልጣን/ Special Authorization

ክፍል ስድስት/ PART SIX: ለካፒታል ገበያ አገልግሎት ሰጪዎች ፈቃድ ስለመስጠት/ LICENCING OF CAPITAL MARKET SERVICE PROVIDERS

55. ቁጥጥር የሚረግባቸው የካፒታል ገበያ/ Regulated Capital Market Activities and Services

56. ብቁና ተገቢ ሰዎች/ Fit and Proper Persons

57. የፈቃድ ማመልከቻ/ Applications for License

58. የፈቃድ ወይም የፈቃድ ጥያቄን ስመከልከል/ Refusal to Grant or Renew a License

59. ፈቃድን ስማገድ/ Suspension of a License

60. ፈቃድን ስመሰረዝ/ Revocation of a License

61. የራሱን በራስ ተቆጣጣሪ ድርጅት አባል ስመሆን/ Membership to a Self-regulatory Organization

62. የሑሳብ መዝገብ ቅኝት እና የዉስጥ ቁጥጥር ሥርዓት/ Review of Accounts and Internal Control procedures

63. የዉጭ ኦዲተሮች ስያሜ/ Appointment of External Auditors

ክፍል ሰባት/ PART SEVEN: የካፒታል ገበያ አስተዳደራዊ ፍርድ ቤት/ CAPITAL MARKET TRIBUNAL

64. የካፒታል ገበያ አስተዳራዊ ፍርድ ቤት ስማቋቋም/ Establishment of the Capital Market Administrative Tribunal

65. የአስተዳራዊ ፍርድ ቤቱ ስልጣን/ The Jurisdiction of the Administrative Tribunal

66. የአስተዳራዊ ፍርድ ቤቱ አባላት ሹመት/ Appointment of Members of the Administrative Tribunal

67. አስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ አባልነት ብቁ አመሆን/ Disqualification of Members of the Administrative Tribunal

68. የአስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ አስተዳር/ Administration of the Administrative Tribunal

69. የአስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ በጀት እና የሂሳብመዝገብ/ Budget and Accounts of the Administrative Tribunal

70. የአስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ ዓመታዊ ሪፖርት/ Annual Report of the Administrative Tribunal

71. ይግባኝ ስመጠየቅ/ Filing of an Appeal

72. የአስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ አሠራር/ Proceedings of the Administrative Tribunal

73. የአስተዳደራዊ ፍርድ ቤቱ ውሳኔ/ Decision of the Administrative Tribunal

74. ወራል ከፍተኛው ፍርድ ቤት ይግባኝ ስመጠየቅ/ Appeal to the Federal High Court

ክፍል ስምንት/ PART EIGHT: ለህዝብ ሽያጭ ማቅረብና የሰነደ ሙዓለ ንዋይ ግብይት/ PUBLIC OFFERING AND TRADING OF SECURITIES

75. የሰነ ሙዓ ንዋይ ምዝገባ/ Registration of Securities

76. በኩባንያዎች ሚቀርቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮች መግ/ Prospectus for Securities Issued by Companies

77. በቀጣይነት መረጃን ይፋ የማድረግ ግዴታዎች/ Ongoing Information Disclosure Obligations

78. በሃብት የተገፉ ሰነ ሙዓ ንዋዮች አሻሻጥ/ Offer of Asset-Backed Securities

ክፍል ዘጠኝ/ PART NINE: ጥቅምን ይፋ ስለማድረግ/ DISCLOSURE OF INTERESTS

79. ትርጓሜ/ Definition

80. የቀረበ መረጃ/ Submitted Information

81. ውጦችንማሳወቅ/ Notification of Changes

82. ይፋ የማድረጊያ መዝገብ/ Register of Disclosure

ክፍል አስር/ PART TEN: ለቁጥጥር የሚያበቃ የአክስዮን ግዥ እና ስለ አነስተኛ ባለድርሻዎች መብት ጥበቃ / ACQUISITION AND PROTECTION OF MINORITY INTERESTS

83. ትርጓሜ/ Definition

84. የግዢ ጥያቄ/ Acquisition Offer

ክፍል አስራ አንድ/ PART ELEVEN: የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ / COLLECTIVE INVESTMENT SCHEMES

85. የህግ ቅርጽ/ Legal Form

86. የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ አመዘጋገብ/ Registration of Collective Investment Schemes

87. የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ሥራ አከናዋኝ/ Collective Investment Scheme Operator

88. የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ኢንቨስተሮች መብት/ Rights of Collective Investment Scheme Investors

89. የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ኢንቨስትመንት አማካሪ/ Investment Advisor of a Collective Investment Scheme

90. የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ጠባቂ/ Custodian of Collective Investment Scheme

91. በጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ላይ የተጣሉ ገቦች/ Restrictions on Collective Investment Schemes

ክፍል አስራ ሁለት/ PART TWELVE: የተከለከሉ የግብይት ተግባራት/ PROHIBITED TRADING PRACTICES

92. ህዝብ የተሰራጨ መረጃ/ Information Made Public

93. የውስጥ አዋቂ መረጃ/  Inside Information

94. ውስጥ አዋቂዎች/ Insiders

95. የውስጥ አዋቂ ግብይት/ Insider Trading

96. የገበያ ሸፍጥ/ Market Manipulation

97. የሀሰት ግብይት/ False Trading

98. የተጭበረበረ ግብይት/ Fraudulent Transactions

99. የሸፍጥ ዘዴዎችን መጠቀም/ Use of Manipulative Means

100. ሀሰተኛ ወይም አሳሳች መግጫዎች/ False or Misleading Statements

101. የጆሮ ጠብ እና ሌሎች የግብይት አይነቶች/ Front–Running and Other Trading Practices

102. በሰነ ሙዓ ንዋዮች ግብይት ስሚጣሉቦች/ Restrictions on Trading of Securities

ክፍል አስራ ሶስት/ PART THIRTEEN: የካሣ ፈንድ/ COMPENSATION FUND

103. የካሳ ፈንድ ስ ማቋቋም/ Establishment of a Compensation Fund

104. ከፈንድ ስሚፈጸሙ ክፍያዎች/ Disbursements from the Fund

105. የፈንድ ሀብትና ዕዳ/ Assets and Liability of the Fund

ክፍል አስራ አራት/ PART FOURTEEN: ልዩ ልዩ ድንጋጌዎች/ MISCLLANEOUS PROVISIONS

106. የወንጀል ተጠያቂነት/ Criminal Liability

107. አስተዳራዊ እርምጃዎች/ Administrative Measures

108. ንብ እና መመሪያ የማውጣት ሥልጣን/ Power to Issue Regulations and Directives

109. የፈቃድ ዕድሳት/ License Renewal

110. የሠራተኞች አስተዳር/ Administration of Employees

111. አመግባባቶችንመፍታት/ Settlement of Disputes

112. ስተሻሩና ተፈጻሚነት የማይኖራቸው ህጎች Inapplicable Laws

113. አዋጁ የሚጸናበት ቀን/ Effective Date

 

 

የካፒታል ገበያ አዋጅ 1248/2013  የቃላት ትርጓሜ


የቃሉ  አገባብ ሌላ ትርጉም የሚያሰጠው ካልሆነ በቀር በዚህ አዋጅ ውስጥ፡-

1. “Advertisement” / ‹‹ማስታወቂያ›› ት፦

ሀ) በጽሁፍ፣ ማስታወቂያ በመጠፍ፣ ወይም በሰርኩላር ወይም በሌሎች ሰነድች፤

) በፎቶግራፎች፣ በሲኒማቶግራፊ ፊልሞች ወይም ቪዲዮ አው-ርዕይ፤

ሐ) በድምጽ ስርጭት፣ በቴሌቪዥን፣ ወይም ቀረጻዎችን በማሰራጨት፤ ወይም

መ) እን ድረ-ገጽ እና ማህበራዊ መገናኛ ብዙሃን ባሉ ሌሎች ኤሌክትሮኒክ የመገናኛ ብዙሃን መድረኮች፤ የሚተላ ማስታወቂያዎችን ያካትታል፤

2. “An Appointed Representative” / ‹‹ተሿሚ እንራሴ›› በባስልጣኑ የንግድ ፈቃድ የተሰጠውን የካፒታል ገበያ አገልግሎት ሰጪ በመወከል ቁጥጥር የሚረግባቸውን ተግባራት የሚያከናውን ሰው ነው፤

3. “Asset-Backed Securities (ABS)”/ ‹‹በሃብት የተገፉ ሰነ ሙዓ ንዋዮች›› የሚከተሉትን ያካትታል፡-

ሀ) ሰነ ሙዓ ንዋዮች ሆነው የሚያስገኙት የገንዘብ ፍሰት በዋናነት ተይተው በሚታወቁ የተሰብሳቢ ወይም ሌሎች የገንዘብ ሰነድች፣ ቋሚ ወይም ተዘዋዋሪ የሆኑ፣ በውል በተወሰነ የጊዜ ገ ውስጥ ወ ገንዘብ የሚወጡ፣ በተጨማሪም እነዚህን ሰነ ሙዓ ንዋዮች ያዛቸው ሰው የሚከፈ ገንዘብ በወቅቱ እንዲፈፀም ማረጋገጥ ዋስትና የተረጉ ማንኛውም መብቶች ወይም ሌሎች ሃብቶች፣

) አክሲዬኖችን ወይም ከጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድች የሚገኙ መብቶችን ሳይጨምር ነገር ግን የተስፋ ወረቀቶችን ጨምሮ ማንኛውም ሰነ ሙዓ ንዋይ፣

ሐ) ሊሸጡ እና ሊወጡ የማይችሉ ሰነድችን ሰብስቦ እንዲሸጡ እንዲወጡ ወይም በራሳቸው ግብይት የማይውሉ ሰነድች የግብይት ሰነ ሙዓ ንዋይ መፍጠር ሂትን ተከትሎ በተቋቋመ ባ ልዩ ተልዕኮ ተቋም ሃብት ላይ ከሚጠራቀም ዋና ብድር ወይም ወድ፣ ገቢ፣ የካፒታል ክፍፍል ወይም ክፍያዎች ወይም በእነዚህ ተቋማት ላይ ድርሻ የያዙ ባሃብቶች ማንኛውም መብት ወይም ጥቅም፣ የዕዳ ሰነድ ወይም ህጋዊ የአላባ ተጠቃሚነት ወይም በድርሻ ላይ የጥቅም መብቶችን የሚያረጋግጡ የምስከር ወረቀቶች፣ ወይም

መ) ሌላ ማንኛውም በሀብት የተገፈ ሰነ ሙዓ ነዋይ አይነት መብት፣ ጥቅም ወይም ሰነድ፤

4. “Bank” / ‹‹ባንክ›› በኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ የባንክ ስራ እንዲሰራ ፈቃድ የተሰጠው ኩባንያ ወይም በመንግስት ባቤትነት ስር ያ ባንክ ማ ነው፤

5. “Capital Market” / ‹‹የካፒታል ገበያ›› እን አክሲዮን፣ ቦንድ፣ ተዛማጅ ሰነ ሙዓ ንዋዮች ወይም እነዚህን የመሰሉ የተያዩ ሰነ ሙዓ ንዋዮች ግብይት የሚረግበት ገበያ ነው፤

6. “Capital Market Participants / ‹‹የካፒታል ገበያ ተዋናዮች›› የካፒታል ገበያ አገልግሎት ሰጪዎች፣ የሰነ ሙዓ ንዋይ አውጪዎች፣ ኢንቨስተሮች፣ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ፣ ተገቢነት ያላቸዉን ዉልች ያረጉ ብቁ የሆኑ ተጓዳኝ ወገኖች እና የሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያዎች ናቸው፤

7. “Capital Market Service Provider” / ‹‹የካፒታል ገበያ አገልግሎት ሰጪ›› ማንኛውም በዚህ አዋጅ መሠረት ቁጥጥር በሚረግባቸው የካፒታል ገበያ ስራዎች ላይ የተሰማራ ሰው ነው፤

8. “Central Clearing Counterparty”/ ‹‹ማዕከላዊ የክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ወገን››ት፦

ሀ) በሰነ ሙዓ ንዋይ ግብይቶች ላይ ድህረ ግብይት የማጣራት እና ክፍያ የመፈጸም ስራን፣ እና

) በሰነ ሙዓ ንዋይ ተገበያዮች መካከል የተቃራኒ ወገን ስጋትን የመውሰድ ስራን የሚመከት ነው፤

9. “Central Securities Depository” / ‹‹ማዕከላዊ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ግምጃ ቤት››ት፡-

ሀ) ከተማከ የሰነ ሙዓ ንዋይ አያያዝ ጋር በተገናኘ፡-

(፩) ሰነ ሙዓ ንዋዮች ወጥነት ባ መንገድ የሚከማቹበት፣ ወይም ወ ኤሌክተሮኒክ ይዘት ተቀይረው የሚቀመጡበት፣ ወይም ሰነ ሙዓ ንዋዮች በአውጪው ኩባንያ ወይም በአውጪው ኩባንያ ስም ሆኖ በሚሰራ ሌላ ኩባንያ ስም የሚመዘገቡበት ሆኖ እነዚህ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በተመከተ የሚረግ ግብይት ሰነድቹን በአካል ማረካከብ ሳያስፈልግ የሰነድቹ መተሳሰቢያ መዝገብ ላይ ብቻ በሚረግ ወጪና ገቢ ማስተላ የሚያስችል ስርዓት፣ ወይም

(፪) በሰነ ሙዓ ንዋዮች ግብይት ሂ ወቅት የሰነ ሙዓ ንዋዮችን ምዝገባ፣ ክፍያና እና ርክክብ ያ አካላዊ ቅብብል ማከናወን የሚያስችል ወይም ግብይቱን የሚያሳልጥ ዘዴ ወይም ስርዓት፤ እና

) ሌሎች ተያያዥ የሆኑ ድጋፎችን ወይም አገልግሎቶችን የሚሰጥ ስርዓት ነው፤

10. “Close-Out Netting’’/ ‹‹የመዝጊያ ማቻቻያ›› በሁ ሰዎች መካከል በተረገ ስምምነት ዉስጥ ያሉ የተወሰኑ ድንጋጌዎችን ተፈጻሚ ማድረግ ሆኖ፦

ሀ) ሌላኛውን ወገን በተመከተ ግዴታን ባመወጣት የሚከሰት ሁኔታ ወይም ሌላ የውል ማቋረጫ ሁኔታ ሲያጋጥም ወይም በውሉ በተመከተው መሰረት በአንዳንድ ሁኔታዎች ወዲያውኑ ሊከሰት ወይም አንደ ሰው ሌላው ሰው በሚሰጠው ማስጠንቀቂያ ሊጀመር የሚችል፤እና

) የሚከተ ውጤት ሲኖረው፤

(፩) ከአንድ ወይም ከአንድ በላይ በሆኑ ወይም ግንኙነት እና ተገቢነት ባላቸው ውሎች ላይ በሚነሱ ወይም በተያያዙ ማናቸውም አሁን ወይም ወፊት የሚከፈሉ ክፍያዎች ወይም የማስረከብ መብቶች ወይም ግዴታዎች ሲቋረጡ፣ ሲጣሩ እና / ወይም ሲፋጠኑ፤

(፪) በዚህ ንዐስ አንቀጽ ፊል ተራ (፩) መሰረት የተቋረጠን፤ ሂሳቡ የተጣራን ወይም የተፋጠነን እያንዳንድን መብትና ግዴታ ወይም የመብቶችና ግዴታዎች መብን በተመከተ የመዝጊያ ዋጋ ፤ የገበያ ዋጋ፤ የማጣሪያ ዋጋ ወይም ምትክ ዋጋ ስሌት ወይም ግምት እና እያንዳንዱን ዋጋ ወ አንድ አይነት መገበያያ ገንዘብ ሲወጥ፤

(፫) አንድ ሰው የተጣራውን ሂሳብ መጠን የሚያህል ክፍያ ሌላ ሰው እንዲፈጽም ግዴታ የሚጥል በዚህ ንዐስ አንቀጽ ፊ ተራ (፪) መሰረት የተሰላን የተጣራ ዕዳን /ሂሳብን/ የመክፈል ግዴታን በማቻቻል ወይም በሌላ መንገድ መወሰን ነው፤

11. “Collective Investment Scheme”/ ‹‹የጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድ›› ት፦

ሀ) ሰዎች ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ወይም ሌሎች ንብረቶችን በባቤትነት በመያዝ፣ በይዞታ በማቆየት፣ በማስተዳር፣ ወይም በማስተላ ገቢ ወይም ትርፍ ማግኘት የሚሳተፉበት ወይም ይህን ዓይነት ዓላማ ወይም ውጤት ማስገኘት ታስቦ የተቋቋመ ወይም ከእንዚህ ዓይነት አሰራር ከሚገኝ ገቢ ወይም ትርፍ የሚከፈልበት የስምምነት መዋቅር፤

) በስምምነት መዋቅሩ ውስጥ የሚሳተፉ ኢንቨስተሮች የጋራ ማዕቀፉ ሀብቶች የዕ- ተ አስተዳ ቁጥጥር የማይዙበት፤ እና

ሐ) የፈንድን ሀብቶች የሚያስተዳድረው ሰው የፈንድን ሀብት እና የአባላቱን ሂሳቦች በኃላፊነት የሚያስተዳድርበት ነው፤

12. “Collective Investment Scheme Operator”/ ‹‹የጋራ ኢንቨስትመንት ፈንድ ስራ አከናዋኝ›› አንድ የጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድ የስራ አመራር እና አፈጻጸም አጠቃላይ ኃላፊነት ያበት ተቋም ነው፤

13. “Company”/ ‹‹ኩባንያ›› በኢትዮጵያ ንግድ ሕግ መሠረት የተቋቋመ የአክሲዮን ኩባንያ ነው፤

14. “Credit Rating Service”/ ‹‹ብድር የመመ ብቃት ምዘና አገልግሎት›› የአንድን ተቋም፣ ሰነ ሙዓ ንዋይ፣ ወይም የሰነ ሙዓ ንዋይ አውጭ ብድርን የመመ አቅም በተመከተ ተቀባይነት ያላቸው እና የታወቁ የመመዘኛ መስፈርቶችን በመጠቀም የሚሰጥ አስተያየት ነው፤

15. “Credit Rating Service Agency”/ ‹‹ብድር የመመ ብቃት ምዘና አገልግሎት ሰጪ ኤጀንሲ›› በዚህ አዋጅ መሰረት በተሰጠ የባስልጣኑ ፈቃድ ብድር የመመ ብቃት ምዘና አገልግሎት የሚሰጥ ሰዉ ነዉ፤

16. “Custodian”/ ‹‹ጠባቂ›› በዚህ አዋጅ መሠረት የንበኞችን ሰነ ሙዓ ንዋዮች ጥበቃ ዓላማ ወይም ምቹ አያያዝ ሲባል በይዞታው ስር የሚያስቀመጥ የገንዘብ ተቋም ነው፤

17. “Days”/ ‹‹ቀናት›› በኢትዮጵያ ካላን መሠረት ከቅዳሜ፣ ከእሁድ እና ከሕዝብ በዓላት ውጭ ያሉ ቀናት ማ ነው፤

18.“Dealing in Securities”/ ‹‹በሰነ ሙዓ ንዋይ መገበያየት›› ራስ ወይም ስ ሌሎች ሰነ ሙዓ ንዋዮችን፡-

ሀ) መሸጥ ወይም መግዛት፣

) ማውጣት ወይም ሽያጭ ማቅረብ፣

ሐ) ማስቀመጥና መጠበቅ፣

መ) ክፍያ ማጣራትና መፈጸም፤

ሠ) ማበ ወይም ማስያዝ፣ ወይም

ረ) ሌላ ማንኛውም ባስልጣኑ በሰነ ሙዓ ንዋይ የሚረግ ግብይት ነው ብሎ የሚወስነው ስራ ነው፤

19. “Debt Security”/ ‹‹የብድር ሰነ ሙዓ ንዋይ›› ማንኛውም በኩባንያ የሚወጣ ወይም ሊወጣ የታቀ የዕዳ ሰነድ፣ ዋስትና ያ የዕዳ ሰነድ፣ የብድር ስቶክ፣ ቦንድ፣ ወይም የተስፋ ሰነድ ሆኖ ባዕዳነትን የሚፈጥር ወይም የሚያረጋግጥ ነው፤

20. “Dematerialisation"/ ‹‹ግዐዝ-አልባ ማድረግ›› ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በኤሌክትሮኒክ መንገድ ማውጣት እና መመዝገብ ነው፤

21. “Dematerialised Security”/ ‹‹ግዐዝ-አልባ ሰነ ሙዓ ንዋይ›› የሰነደ ባትነት በኤሌክትሮኒክ የምዝገባ ብተርቤትነትን በማስገባት ብቻ የሚረጋገጥበት ሰነ ሙዓ ንዋይ ነው፤

22. “Derivatives” or “Derivatives Contract”/ ‹‹ተዛማጅ›› ወይም ‹‹ተዛማጅ ውል›› ዋጋው ከሌላ መሠረታዊ ከሆነ እን አክሲዮን፣ ቦንድ፣ ወይም ምርቶች እና ገንዘቦች ያሉ ሀብቶች ወይም ምጣኔዎች የሚመነጭ ሆኖ እን አክሲዮን ወይም ሌላ የገንዘብ ሰነድ የሚሸጥ፣ የሚገዛ ወይም ግብይት የሚረግበት ገንዘብ ነክ ሰነድ ነው፤

23. “Derivatives Exchange”/ ‹‹የተዛማጅ ውሎች ገበያ›› በዚህ አዋጅ መሠረት በገበያው ተመዝግበው ግብይት ሊረግባቸው የሚችሉ ተዛማጅ ውሎች እንዲመዘገቡበት በባስልጣኑ ፈቃድ የተሰጠው ወይም ዚሁ ዓላማ ይህን አዋጅ ማስፈጸም በሚወጡ ንቦች እና መመሪያዎች መሠረት ይሁንታ የተሰጠው ገበያ ነው፤

24. “Eligible Contract”/ ‹‹ተገቢነት ያ ውል›› ተዛማጅ ውል፣ መልሶ የመግዛት ውል ወይም ባጣኑ በመመሪያ ተገቢነት ያ ብሎ የሚወስነው ሌላ ግብይት ነው፤

25. “External Auditor”/ ‹‹የውጭ ኦዲተር›› የኦዲት አገልግሎት እንዲሰጥ በሚመከተው የመንግስት አካል ፈቃድ የተሰጠው ገልተኛ ኦዲተር ነው፤

26. “False Statement”/ ‹‹ሀሰተኛ መረጃ›› በአቀራረቡ እና በተገጸበት አውድ ውስጥ ሲታይ አሳሳች የሆነ አገላ ሲሆን በንበኛ ሳቢ መግ ውስጥ ሳይካተት የቀረ ወይም ሆን ተብሎ ኢንቨስተሮችን ወይም የገበያ ተሳታፊዎችን ማሳሳት የተገጸን ማንኛውም በጽሁፍ የቀረበ ነገርን ይጨምራል፤

27. “Financial Instruments”/ ‹‹የገንዘብ ሰነድች›› በተዋዋዮች መካከል የሚረጉ፣ የሚሻሻሉ፣ ግብይት እና ክፍያ የሚረግባቸው ገንዘባዊ ይዘት ያላቸው ውሎች ናቸው፤

28. “Foreign Investor”/ ‹‹የውጭ አገር ኢንቬስተር›› እን ኢትዮጵያዊ መቆጠር የሚፈልግ ትውል ኢትዮጵያዊ የውጭ አገር ዜጋን ሳይጨምር በኢትዮጵያ ውስጥ የውጭ አገር ካፒታል በስራ ላይ ያዋ ሆኖ የሚከተሉትን ያጠቃልላል፡-

ሀ) የውጭ አገር ዜጋ፤

) የውጭ አገር ዜጋ የባቤትነት ድርሻ የያዘበት ድርጅት፤

ሐ) ከኢትዮጵያ ውጭ በማንኛውም ኢንቬስተር የተመዘገበ ድርጅት፤

መ) በ ‹ሀ›፣ ‹› እና ‹ሐ› ከተጠቀሱት ኢንቬስተሮች በሁ ወይም በሦሥቱ በጋራ የተቋቋመ ድርጅት፤ ወይም

ሠ) እን ውጭ አገር ኢንቬስተር መስተናገድ የመረጠ በቋሚነት በውጭ አገር የሚኖር ኢትዮጵያዊ፤

29.“Government”/ ‹‹መንግስት›› የኢትዮጵያ ፌራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ መንግስት ነው፤

30. “Immobilization”/ ‹‹ሰነድን ማስቀመጥ›› በወረቀት መልክ ያ የሰነ ሙዓ ንዋዮችን የምስክር ወረቀቶች በማዕከላዊ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ግምጃ ቤት በማስቀመጥ የሰነድቹ ዝውውር በሂሳብ መዝገብ ውጥ ብቻ እንዲከናወን ማስቻል ነው፤

31. “Immobilized Security”/ ‹‹ተቀማጭ የተረገ ሰነ ሙዓ ንዋይ›› የመሠረታዊው ሰነ ሙዓ ንዋይ የምስክር ወረቀት በማዕከላዊ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ግምጃ ቤት እንዲመዘገብና እንዲቀመጥ የተረገ ሰነድ ነው፤

32. “Initial Public Offering”/ ‹‹የመጀመሪያ ዙር የሕዝብ ሽያጭ››:-

ሀ) አስቀድሞ የኩባንያው ሰነ ሙዓ ንዋዮች ሕዝብ በሽያጭ ባልቀረቡበት ሁኔታ፤ ወይም

) አስቀድሞ ህዝብ በሽያጭ የቀረቡት የኩባንያው አክሲዮኖች ከጊዜ በኋላ ሙሉ በሙሉ በኩባንያው ተመልሰው በተገዙበት ሁኔታ፣ ማንኛውንም የአንድ ኩባንያ ሰነ ሙዓ ንዋዮች ሕዝብ መሸጥ ማቅረብ ነው፤

33. “Investor”/ ‹‹ኢንቨስተር›› ትርፍ ማግኘት ሲል በዚህ አዋጅ መሰረት ሰነ ሙዓ ንዋዮችን የሚገዛ፣ የሚሸጥ ወይም የሚይዝ ማንኛዉም ሰዉ ነዉ፡፡

34. “Investment Bank”/ ‹‹የኢንቨስትመንት ባንክ›› ተቀማጭ ገንዘብ የማይሰበስብ የገንዘብ ተቋም ሆኖ በሌሎች ኩባንያዎች፣ በመንግስት ወይም በሌላ ተቋም የሚሸጡ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በውክልና በመሸጥ ወይም ሰነ ሙዓ ንዋይ አውጪውን ከገዢ ሕብረተሰብ ጋር በማገናኘት ካፒታል በማሰባሰብ፣ የኩባንያዎችን ውህ እና ዳግም መልሶ የማዋቀር ስራዎችን በማገዝ፣ ለደንበኞቹ እን ላላ እና ገንዘብ ነክ በሆኑ ጉዳዮች የአማካሪነት አገልግሎት የሚሰጥ ተቋም ነው፤

35. “Investment”/ ‹‹ኢንቨስትመንት›› ቀጥ የተዘረዘሩትን ያካትታል፡-

ሀ) ህዘብ በሽያጭ የቀረቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮች፣

) በውጭ አገር የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ ወይም የግብይት መድረክ የተመዘገቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮች፣

ሐ) በዚህ አዋጅ መሠረት በተፈቀ የጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድ ውስጥ ያ የባቤትነት ድርሻ ወይም ክፍልፋይ፣

መ) ከላይ የተጠቀሱ ዓይነት የባቤትነት ድርሻዎችን ወይም ክፍልፋዮችን እና ሌሎች መሰል ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መግዛት የተመ ገንዘቦች፣ ወይም

ሠ) ዚህ አዋጅ አፈጻጸም በባስልጣኑ በሚወጣ መመሪያ ኢንቨስትመንት ነው ተብሎ የተፈረጀ ሌላ ማንኛውም ሰነ ሙዓ ንዋይን፡፡

36. “Investment Adviser”/ ‹‹የኢንቨስትመንት አማካሪ›› ፈቃድ ተሰጥቶት እና:-

ሀ) ኢንቨስትመንትን በተመከተ ሌሎችን የማማከር ስራ የሚሰራ፤

) ኢንቨስትመንትን የተመከቱ ሪፖርቶችን እና ትንተናዎችን የማውጣት እና የማሰራጨት ስራን መበኛ ስራው አድርጎ የሚሰራ፤ ወይም

ሐ) እን ቦንድ፣ ምርት፣ የጋርዮሽ ገንዘብ እና አክሲዮን በመሳሰሉ የተወሰኑ የኢንቨስትመንት ዓይነቶች ላይ የተ ፈቃድ ተሰጥቶት በገንዘብ ነክ እና በኢንቨስትመንት ጉዳዮች ላይ ምክር የሚሰጥ ሰው ነው፡፡

37. “Issuer” / ‹‹አውጪ›› መንግስት፣ ኩባንያ ወይም ሌላ ሕጋዊ ድርጅትን ጨምሮ ማንኛውንም ሰነ ሙዓ ንዋይን ሽያጭ የሚያወጣ፣ ወይም ማውጣት መዘጋጀቱን የሚያስተዋውቅ ሰው ነው፤

38. “License”/ ‹‹ፈቃድ›› በዚህ አዋጅ መሠረት ባስልጣኑ አንድ ሰው በማንኛውም ባስልጣኑ በሚቆጣጠረው ዘርፍ ላይ እንዲሰማራ የሚሰጠው የንግድ ፈቃድ ነው፤

39. “Licensed Securities Exchange”/ ‹‹ፈቃድ ያ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ›› በዚህ አዋጅ መሠረት ፈቃድ የተሰጠው የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ ነው፤

40. “Listing Requirements”/ ‹‹የምዝገባ መስፈርቶች›› የሰነ ሙዓ ንዋዮችን ገበያ በተመከተ የሚከተሉት ጉዳዮች የሚገዙበት ውስጠ-ንብ ነው፡-

ሀ) በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ላይ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መመዝገብ ወይም ሽያጭ እንዲቀርቡ የመፍቀድ አሰራር፣ ወይም ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ከምዝገባ መሰረዝ ወይም ሌሎች ተያያዥ ጉዳዮች፤ ወይም

) በመዝገቡ ውስጥ ስገቡ አውጪዎች ወይም ሌሎች በመዝገብ እንዲገቡ ስተፈቀላቸው ሰዎች አሰራር ወይም ስነምግባር በሚመከት የሚወጡ ውስጠ- ንቦች ሆነው፤

(፩) በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያው የወጡ ወይም በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያው መሠረታዊ ሰነድች የተካተቱ፤ ወይም

(፪) በሌላ ሰው ወጥተው በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያው በሥራ ላይ የዋሉ፡፡

41. “Listed Securities”/ ‹‹የተመዘገቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮች›› ፈቃድ ባ የሰነ ሙዓ ንዋዮች ገበያ ላይ የተመዘገቡ ወይም ሽያጭ የቀረቡ ሰነ ሙዓ ንዋዮች ማ ነው፤

42. “Market Maker”/ ‹‹ገበያ ከፋች›› ስልጣኑ ተግባራዊ በሚያርገው የቁጥጥር ስርዓት መሠረት ንድ ወይም ከዚያ በላይ ሆኑ ሰነ ሙዓ ንዋዮች አቅርቦት እና ፍላጎት እንዲኖር የሚያርግ ሰው ነው፤

43. “Mark the close”/ ‹‹ከፍ አድርጎ መዝጋት›› ሆን ብሎ የሰነ ሙዓ ንዋዩን የመዝጊያ ዋጋ ከፍ ማድረግ በማሰብ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በእ የግብይት ማብቂያ የመጨረሻ ሰዓት ላይ ገበያው ላይ ካ ዋጋ እጅግ ከፍ ባ ዋጋ መግዛት ነው፤

44. “Mutual Fund”/ ‹‹የጋርዮሽ ገንዘብ›› ከኢንቨስተሮች ገንዘብን የማሰባሰብ እና የኢንቨስትመንት ስጋቶችን የመጋራት ዓላማ ወይም ውጤት ያውና ትርፍ እዲከፋፈሉ፣ ወይም ኢንቨስትመንቶቹን ከመግዛት፣ ከመያዝ፣ ከማሰተዳ እና ከማስተላ የሚገኙ ጥቅሞችን በጋርዮሽ ገንዘቡ ሚሳተፉ ኢንቨስተሮች የሚያስገኙ የባቤትነት ድርሻዎችን ወይም ክፍልፋዮችን የሚሸጥ ኩባንያ ወይም ሽርክና ማህበር ነው፤

45. “National Bank” / ‹‹ብሔራዊ ባንክ›› በተሻሻ የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ ማቋቋሚያ አዋጅ ቁጥር ፭፻፺፩/፪ሺ (591/2008) መሠረት የተቋቋመው የኢትዮጵያ ብሔራዊ ባንክ ነው፤

46. “Commensurable Agreement”/ ‹‹የማቻቻያ ስምምነት›› ማቻቻል የሚነግግ በሁ ሰዎች መካከል የተረገ ስምምነት ሆኖ ያምንም:-

ሀ) ከሁትና ከዚያ በላይ በሆኑ የማቻቻያ ስምምነቶች መሰረት ክፍያቸው የረሰ ገንዘብን የሚያቻችል ስምምነትን፤ እና

) ከማቻቻያ ስምምነት ጋር ተያያዥ ወይም የስምምነቱ አካል የሆነ የዋስትና አረጃጀትን ያካትታል፡፡

47. “Nominee”/ ‹‹የተውሶ ስም›› አንድ ሰው ከሰነ ሙዓ ንዋይ ባቤት ጋር ባረገው ሰነ ሙዓ ንዋይ የመጠበቅ ስምምነት መሠረት ሰነደ በስሙ በገቢና ወጪ መዝገብ ውስጥ የተመዘገበ ሆኖ የሰነደ ባቤትና ተጠቃሚ ሌላ ሰው የሆነበት አሰራር ነው፤

48. “Over-the-Counter Market”/ ‹‹ያልተማከ የጠረጴዛ ዙሪያ ገበያ›› ዕውቅና ከተሰጠው የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ውጭ ሰነ ሙዓ ንዋዮች እና/ወይም ተዛማጆች በሻጮችና በገዢዎች መካከል በቀጥታ (ፊት ፊት ወይም እን ስልክ እና የኮምፒዩተር መረብ) በሚረግ ግንኙነት ግብይት የሚረግበት ገበያ ነው፤

49. “Primary Market”/ ‹‹የመጀመሪያ ረጃ ገበያ›› በውክልና ሻጮች አስተባባሪነት አዳዲስ አክሲዮኖችን፣ ቦንድችን፣ የተስፋ ሰነድችን፣ እና ሌሎች ገንዘባዊ ሰነድችን በመሸጥ አዲስ ካፒታል የሚሰበሰብባቸው ገበያ ናቸው፤

50. “Primary Regulator”/ ‹‹የመጀመሪያ ረጃ ተቆጣጣሪ›› ቁጥጥር በሚረግባቸዉ ተግባራት ላይ ተቀዳሚ የመቆጣጠር እና በበላይነት የመከታተል ስልጣን ያ የፌዴራል መንግስት ኤጄንሲ ነው፤

51. “Private Placement”/ ‹‹ግል ሽያጭ ማቅረብ››ስልጣኑ በሚያወጣው መመሪያ መሠረት ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ሕዝብ ሳያቀርቡ አነስተኛ ቁጥር ላላቸው ኢንቬስተሮች ማቅረብ ነው፤

52. “Prospectus”/ ‹‹ንበኛ ሳቢ መግ›› በአክሲዮን ኩባንያ ወይም በኩባንያው ስም የወጣ እና ኩባንያው ስላወጣቸው አክሲዮኖች፣ የዕዳ ሰነድች፣ ወይም ሌሎች የኩባንያው ሰነ ሙዓ ንዋዮች ባህሪ፣ እና ዓላማ የሚገልጹ መረጃዎችን በማካተት ሕዝብ እንዲገዛ ጥሪ የሚረግበት የጽሁፍ ሰነድ ወይም ሕትመት ነው፤

53. “Public Company”/ ‹‹የሕዝብ ኩባንያ›› ሰነድቹ በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ቢመዘገቡም ባይመዘገቡም አክሲዮኖቹ በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ወይም ባልተማከ የጠረጴዛ ዙሪያ ገበያ የሚሸጡ የአክሲዮን ኩባንያ ነው፤

54. “Public Debt Security”/ ‹‹የህዝብ የብድር ሰነ ሙዓ ንዋይ›› በመንግስት ወይም በመንግስት ስም ወይም በመንግስት ተቋማት ስም የሚወጣ ባዕዳነትን የሚፈጥር ወይም የሚያረጋግጥ ማንኛውም የብድር ስቶክ፣ ቦንድ፣ የተስፋ ሰነድ፣ ወይም ሌላ መሰል ሰነድ ነው፤

55. “Public Enterprise”/ ‹‹የመንግስት የልማት ድርጅት›› ሙሉ በሙሉ በመንግስት ባቤትነት የተያዘ ድርጅት ነው፤

56. “Public Offer”/ ‹‹ሕዝብ ማቅረብ›› አንድ ኩባንያ በንግድ መዝገብ ከመመዝገቡ ወይም አውጪው ኩባንያ ሰነድቹን ከመሸጡ በፊት ካፒታሉን ማሰባሰብ በአራጆቹ አማካኝነት የሚረግ ሰነድቹን ሕዝብ ሽያጭ የማቅረብ ተግባር ነው፤

57. “Publicly Traded Security”/ ‹‹ሕዝብ የሚሸጥ ሰነ ሙዓ ንዋይ›› በሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ወይም ባልተማከ የጠረጴዛ ዙሪያ ገበያ ላይ የሚሸጥ ሰነ ሙዓ ንዋይ ነው፤

58. “Regulated Person”/ ‹‹ቁጥጥር የሚረግበት ሰው›› በዚህ አዋጅ ወይም በሌላ አዋጅ መሠረት ፈቃድ የተሰጠው እና ባስልጣኑ የስራ እንቅስቃሴውን በተመከተ ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል የመቆጣጠር ኃላፊነት ያበት ሰው ወይም ፈቃድ የተሰጠው የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ወይም ፈቃድ ከተሰጠው የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ ጋር ወይም ከባፈቃድ ሰው ጋር የሚሰራ ማንኛውም ሰው ነው፤

59. “Repurchase Agreement”/ ‹‹ መልሶ የመግዛት ውል›› በተወሰነው ቀን በተወሰነ ዋጋ ወይም ባልተገጸ ወ ፊት ባ ቀን በተወሰነ ዋጋ መሸጥና በመቀጠልም መልሶ መግዛት የሚረግ ውል ሲሆን ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መሸጥንና መልሶ መግዛትን ወይም መግዛትንና መልሶ መሸጥን ያካትታል፤

60. “Rules”/ ‹‹ውስጠ-ንቦች›› ከሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ፣ ከሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ ወይም ራሱን በራሱ ከሚቆጣጠር ድርጅት ጋር በተያያዘ የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ፣ የሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ፣ ወይም ራሱን በራሱ የሚቆጣጠር ድርጅት እና የአባላቶቻቸዉ የገበያ እንቅስቃሴ እና የአሰራር ስነ-ምግባር የሚገዙባቸው ድንጋጌዎች ናቸው፤

61. “Secondary Market”/ ‹‹ሁተኛ ረጃ ገበያ›› ኢንቬስተሮች በመጀመሪያ ረጃ ገበያ በቀጥታ ከአውጪው ወይም ከአገናኙ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ከሚገዙበት ውጪ አስቀድመው የወጡ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ከሌሎች ኢንቬስተሮች የሚገዙበት ገበያ ማ ነው፤

62. “Securities”/ ‹‹ሰነ ሙዓ ንዋዮች›› በማንኛውም ሕጋዊ መልክ ያ በገንዘባዊ ግብይት የድርሻ ባቤትነትን የሚያረጋግጥ እና በባስልጣኑ ፈቃድ መሠረት የሚተላ ሆኖ የሚከተሉትን ያካትታል፡-

ሀ) በኩባንያ ካፒታል ውስጥ የወጡ ወይም የሚወጡ አክሲዮኖችን፤

) በኩባንያ የወጡ ወይም የሚወጡ ባዕዳነትን የሚፈጥሩ ወይም የሚያረጋግጡ ማናቸውም ሰነድች፤

ሐ) ብድሮች፣ ቦንድች፣ እና ሌሎች ወ ኩባንያ ካፒታልነት ሊቀየሩ የሚችሉ ሰነድችን፤

መ) ሁሉም በመንግስት እና በመንግስት የልማት ድርጅቶች፣ የወጡና ግብይት የሚውሉ የህዝብ የብድር ሰነ ሙዓ ንዋዮች፤

ሠ) ማንኛውም ከሰነ ሙዓ ንዋይ ጋር የተያያዘ እን ኦፕሽን እና ፊት የሚፈፀም ውል ዓይነቶች መብትን፣ ወይም ተዛማጅን፤

ረ) በጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድ ውስጥ ያ የድርሻ ክፍልፋይን፤

ሰ) ዚህ አዋጅ አፈጻጸም ሲባል ማንኛውም በባስልጣኑ ሰነድ ነው ተብሎ የተፈረጀ ወረቀትን ወይም መሳሪያን ነገር ግን እን ቼክ፣ የተስፋ ሰነድ፣ የሃዋላ ወረቀት፣ የንግድ ወረቀቶችን፣ ሌተር ኦፍ ክሬዲት፣ ጥሬ ገንዘብ ማስተላ እና በባንኮች መካከል እርስ በርስ ብቻ የሚተላ ሰነድችን፣ የመድን ፖሊሲዎችን፣ እና ተጠቃሚዎች ከጡረታ ክፍያዎች የሚመነጩ መብቶችን አያካትትም፡፡

63. “Securities Broker”/ ‹‹የሰነ ሙዓ ንዋዮች ላላ›› ኮሚሽን እያስከፈ በሌሎች ስም ሰነ ሙዓ ንዋዮችን የመሸጥ እና የመግዛት ስራ ላይ የተሰማራ ሰው ነው፤

64. “Securities Dealer”/ ‹‹የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ አከናዋኝ›› በሙሉ ጊዜው ወይም በትርፍ ጊዜው በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ እን ወኪል፣ ላላ፣ ወይም ራሱ ተገበያይ ሆኖ በሌላ አካል የወጡ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ሽያጭ በማቅረብ፣ ግዥ በማቅረብ ወይም በግብይት ስራ ላይ የተሰማራ ማንኛውም ሰው ነው፤

65. “Securities Depository and Clearing Company”/ ‹‹የሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ›› ሰነ ሙዓ ንዋዮችን የማስቀመጥ፣ ክፍያዎችን የማጣራትና የመፈጸም እና ሌሎች ተያያዥ ተግባራትን የሚያከናውን ሕጋዊ ድርጅት ነው፤

66. “Securities Depository and ClearingCompany Member”/ ‹‹የሰነድ ሙዓ ንዋይ አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪ ፈፃሚ ኩባንያ አባል›› የካፒታል ገበያ ተሳታፊ፣ ባንክ፣ በተውሶ ስም የሚሰራ፣ ወይም ሌላ የፋይናንስ ተቋም ሆኖ የሰነ ሙዓ ንዋዮችን ግብይት ክፍያ ማጣራትና መፈጸም የሚያስችል፣ ሰነ ሙዓ ንዋዮች የሚቀበልበት፣ የሚይዝበት እና የሚያስተላልፍበት አንድ ወይም ከዚያ በላይ የሂሳብ መዝገብ በሰነ ሙዓ ንዋዮች አስቀማጭ እና ክፍያ አጣሪና ፈጻሚ ኩባንያ ያ ነው፤

67. “Securities Exchange” / ‹‹የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያ›› ፈቃድ ያላቸው የሰነ ሙዓ ንዋይ ገበያን የመስሪያ ቦታ በተመከተ የገበያ መሰረተ-ልማቶችን አካትቶ የሚያቀርብ፣ የሚያዘጋጅ፣ የሚያመቻች ሲሆን በመሠረተ-ልማቱ አማካኝነት፡-

ሀ) የሰነ ሙዓ ንዋይ ሽያጭ፣ ግዥ እና ልውውጥ በቋሚነት የሚረግበት፤

) በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ ተቀባይነት እንዲያገኙ የታሰቡ ወይም በምክንያታዊነት የሚጠበቁ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መሸጥ፣ መግዛት ወይም ዋወጥ የሚረጉ ጥሪዎች ወይም ግብዣዎች በቋሚነት የሚረጉበት፤

ሐ) የተወሰኑ ሰዎች፣ ወይም የተወሰነ መ ሰዎች ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መሸጥ፣ መግዛት፣ ወይም ዋወጥሚያቀረቡት ዋጋ ወይም በምክንያታዊነት ያቀርባሉ ተብሎ ስሚጠበቅበት የሽያጭ ዋጋ፣ ወይም በልዋጭ ስሚሰጡበት ዋጋ መረጃ በቋሚነት የሚሰጥበት ቦታ፤ ወይም

መ) በገበያው ላይ ግብይት ስረገባቸው ሰነ ሙዓ ንዋዮች ክፍያ የመፈጸም ስራ የሚሰራበት፤ ቦታ ነው፤

68. “Securities Lending”/ ‹‹ሰነ ሙዓ ንዋይን ማበ›› ተመሳሳይ ቁጥር ያውን ያንኑ ዓይነት ሰነ ሙዓ ንዋይን ወፊት ቀን መልሶ ከማስረከብ ግዴታ ጋር በመልሶ የመግዛት ስምምነት እና በመሸጥና መልሶ በመግዛት ስምምነት ዓይነት በአጠቃላይ ጥሬ ገንዘብን ወይም ቢያንስ ተመጣጣኝ ዋጋ ያላቸውን ሌሎች ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በዋስትና በማስያዝ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን በጊዜያዊነት መዋወጥ ነው፤

69. “Securitization Transaction”/ ‹‹ማይሸጡ ሰነድች የግብይት ሰነ ሙዓ ንዋይ መፍጠር›› ሀብትን አንድ ልዩ ተልዕኮ ተቋም መሸጥ፣ ማስተላ ወይም በውሰት መስጠት መዘጋጀት ሲሆን ይህም፡-

ሀ) ሽያጩ፣ ማስተላ ወይም ባው ዋጋ የሚከፈ በባ ልዩ ተልዕኮ ተቋሙ ወይም በሌላ ባ ልዩ ተልዕኮ ተቋም በሚወጡ የዕዳ ሰነድች ወይም የዕዳ ሰነድ ክፍልፋዮች ሲሆን፣ እና

) ዕዳ ሰነድቹ ወይም ዕዳ ሰነድ ክፍልፋዮቹ የሚከፈ ክፍያ በዋናነት የሚገኘው በቀጥታም ይሁን በተዘዋዋሪ ሀብቱን ከሚያስገኙት የገንዘብ ፍሰት ሲሆን ነው፤

70. “Self-Regulatory Organization”/ ‹‹ራሱን በራሱ የሚቆጣጠር ድርጅት›› የራሱን አባላቶች ፍትሃዊና ሀቀኛ እንዲሆኑ እንዲሁም በካፒታል ገበያው ቀልጣፋ አሰራር እንዲሰፍን እና የኢንቬስተሮች እና የህብረተሰቡ ጥቅም እንዲከበር ማድረግ አባላቱ እንዲከተሉ የሚገባቸውን የስነ-ምግባር ውስጠ-ንቦች አውጥቶ በአባላቱ ቁጥጥር እንዲያርግ በዚህ አዋጅ መሠረት እውቅና የተሰጠው ተቋም ነው፤

71. “Senior Personnel”/ ‹‹ከፍተኛ ባሞያ›› ቅጥሩ ወይም ሹመቱ የባስልጣኑ ስምምነት ወይም ቅ-ይሁንታ የሚያስፈልገው የባፈቃድ ድርጅት ከፍተኛ የስራ አስፈጻሚ ወይም ሰራተኛ ነው፤

72. “Share”/ ‹‹አክሲዮን›› በአክሲዮን ኩባንያ ላይ ያ የባቤትነት ጥቅም ወይም በጋራ የኢንቨስትመንት ፈንድ ውስጥ ያ የጥቅም ወይም የድርሻ መጠን ነው፤

73. “Special Purpose Institution”/ ‹‹ባ ልዩ ተልዕኮ ተቋም››ት፡-

ሀ) ማንኛቸውም በሃብት የተገፈ ሰነ ሙዓ ንዋዮች ባቤቶች ሆኑ ሰዎች የሚከፈሉ ክፍያዎችን የሚያስገኙ ሀብቶችን እንቤት ወይም እን አላባ ተጠቃሚ መያዝ፤ እና/ወይም

) በሃብት የተገፈ ሰነ ሙዓ ንዋዮችን ማውጣትና መሸጥ ብቻ የተቋቋመ ድርጅት ነው፤

74. “Subsidiary Company”/ ‹‹ተቀጥላ የሆነ ኩባንያ›› በቀጥታም ሆነ በተዘዋዋሪ በሌላ ኩባንያ ባቤትነት ወይም ቁጥጥር ስር ያ ኩባንያ ነው፤

75. “Underwriter”/ ‹‹በውክልና ሻጭ›› ማንኛውም አውጪው ያወጣቸውን ሰነ ሙዓ ንዋዮች በአውጪው ስም ሽያጭ ማቅረብ ወይም መሸጥ በማሰብ ከአውጪው የሚገዛ ወይም በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ በውክልና የመሸጥ ተግባር ውስጥ የሚሳተፍ ወይም ተሳትፎ ያ ሰው ነው፤

76. “Warrant”/ ‹‹የዋስትና ሰነድ›› ማንኛውም በዋስትና ሰነድ የተገፈ ቢሆንም ባይሆንም አክሲዮኖችን ወይም የብድር ሰነ ሙዓ ንዋዮችን መግዛት መብት የሚሰጥ ሰነድ ነው፤

77. “Person”/ ‹‹ሰው›› የተፈጥሮ ወይም የሕግ ሰውነት ያ ሰው ማ ነው፤

78. ማንኛውም በወንድ ጾታ የተቀመጠ አገላ ሁሉ የሴትንም ጾታ ይጨምራል፡፡

79. ክፍል ዘጠኝ፣ ጥቅምን ይፋ ስማድረግ

አንቀፅ ፸፱(79). ትርጓሜ፡- ዚህ ክፍል ዓላማ ‹‹ጥቅም ያ ሰው››/“Interested Person” ማንኛውም በግብይት የተመዘገበ ኩባንያን ካፒታል አምስት (፭) በመቶ ወይም ከዚያ በላይ የሚሆነውን በቀጥታ፣ በተዘዋዋሪ ወይም ከሌሎች ጋር በመጣመር ድርሻ ያ ሰው ነው፡፡

አንቀፅ ፹፫ (83). ትርጓሜ፡- ለዚህ ክፍል አላማ ‹‹ለቁጥጥር የሚያበቃ የግዢ ጥያቄ››/ “acquisition offer” ማለት አንድን የተመዘገበ ኩባንያ የዳይሬክተሮች ቦርድ በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ ለመቆጣጠር የሚያስችል የግዥ ጥያቄ ማቅረብ፣ ለመግዛት ግፊት ማድረግ ወይም ከመቶኛ አብዛኛውን ባለቤት ለመሆን ጥያቄ ማቅረብ ነው፡፡


Comments